ASAL NEYKI AUR BURAAYI KYA HAI ?


ASAL NEYKI AUR BURAAYI KYA HAI ?

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
مَنۡ جَآءَ بِالۡحَسَنَةِ فَلَهٗ عَشۡرُ اَمۡثَالِهَا ۚ وَ مَنۡ جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ فَلَا یُجۡزٰۤی اِلَّا مِثۡلَهَا وَهُمۡ لَا یُظۡلَمُوۡنَ

"Jo neyki lekar aayega toh usko uska dus guna badlah milega aur jo buraayi lekar aayega toh usko bus usi ke misl badlah milega aur un par zulm nahin hoga." (1)

☆ Abu Waail Shaqeeq Bin Salamah (Rahimahullaah) farmaate hain, Farmaan e Baaree (تعالى):

مَنۡ جَآءَ بِالۡحَسَنَةِ

"Jo koi neyki laayega." [ is aayat ] mein Neyki se muraad "Laa Ilaaha Illaa Allaah" hai. (2)


☆ 'Ataa Bin Abi Rabaah (Rahimahullaah) farmaate hain:

حَدَّثَنِي يَعْقُوب , قَالَ : ثَنَا هُشَيْم , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْد الْمَلِك , عَنْ عَطَاء , فِي قَوْله : { مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ } قَالَ : كَلِمَة الْإِخْلَاص : لَا إِلَه إِلَّا اللَّه . { وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ } قَالَ : بِالشِّرْكِ .

[ aayat ] مَنۡ جَآءَ بِالۡحَسَنَةِ mein "Hasanah" se muraad Kalimah Ikhlaas "Laa Ilaaha Illaa Allaah" aur مَنۡ جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ mein "Sayyi'ah" se muraad SHIRK hai. (3)

☆ Zayd Bin Aslam (Rahimahullaah) ne bhi yahi tafseer kee hai. (4)


Naaqil: 'Abdul-Mudhill Hafizahullah 》
(عَبْدُ المُذِلّ حفظہ اللہ )

_____________
References:

(1) Soorah No. 6, Al-An'aam, Aayah: 160.

(2) Al-Du'aa Lil-Tabaraani: 1529, Tafseer Al-Tabari: 1428, Sanad Hasan.
(3) Tafseer Al-Tabari: 14289, Sanad Hasan.

(4) Al-Du'aa Lil-Tabaraani: 1533, Sanad Hasan.
 
Top